TIME IS OVER

I’m broken

koko kara hajimaru
(starting from here)
sotto te wo furu kako no story
(wave my hand to the past story)

But hey you dont know me

kono mune ni fureta
tashika na nanika
mitsuketa ano hi no tame
(for the day I found out something certain which touched my heart)

I have grown stronger, I have grown stronger

You want to tear me down, you want to hold me down

Never can break me down

The time is over, Breaktime is over

sono saki no stage ni
(to the next stage)

Yes now, the time is over, Breaktime is over
arukidasu ima so
(start walking now, so)

Here I go, Here I stand this time

Everyone waits for me now [Repeat x3]

Here I go, Here I stand this time

Everyone waits for me now [Repeat x3]

Here I go, Here I stand. This time

I’m broken

sugisatta hibi mo
(the days which passed away)
egaita risou e 
tsuzuku michi sae
(and even continuing road to envisioned ideal)

Hey, you dont know me
afureru omoi to yobisamasita koe
(over flowing emotion and awaken voice)
chikatta ano hi no tame
(for the day I pledged)

I have grown stronger, I have grown stronger

You want to tear me down, you want to hold me down

Never can break me down

The time is over, Breaktime is over

so ima ga sono toki
(yes, now is the time)

Yes now, the time is over, Breaktime is over

kakenukeru asu e
(running through towards tomorrow)

You will never be the same this time

Everyone waits for me now [Repeat x3]

You will never be the same this time

Everyone waits for me now [Repeat x3]

You will never be the same this time

The time is over, Breaktime is over
kagayaki no kanata e
(to beyond the shining)

Yes now the time is over. Breaktime is over
motto tada tsuyoku
(just more strongly)

Look at me, it is my turn now

The time is over, Breaktime is over

sono saki no stage ni
(to the next stage)

Yes now the time is over. Breaktime is over
arukidasu ima so
(start walking now, so)

Here I go, Here I stand this time

Everyone waits for me now [Repeat x3]

Here I go, Here I stand this time

Everyone waits for me now [Repeat x3]

Here I go, Here I stand. This time

 

 

HAVE A GOOD NIGHT

Have a, Have a good time. Have a, Have a good night
I’ll show you my everything.
Have a, Have a good time. Have a, Have a good night
I’m ready to start. Baby, it is party time.

Espresso double double shots.
I, I will not sleep tonight.
Tomorrow is a holiday.
Espresso double double shots.
I think I will stop to drink.
Tonight will be a great night.

Yes, it is not paradise in a different things.
Tonight, I have hidden hidden card that I can make you crazy.

Have a, Have a good time. Have a, Have a good night
I’ll show you my everything.
Have a, Have a good time. Have a, Have a good night
I’m ready to start. Baby, it is party time.

Put your hands up over me.Put your hands up over me. Tonight.
Hey, do not get me wrong. I did not drink alcohol.
Put your hands up over me. Put your hands up over me. Tonight.
I’m ready to start. Baby, it is party time.

Our Acoustic, Electric guitars,
bass and drum and your great cheers
They will make you crazy tonight.
Espresso double double shots.
I think I will stop to drink.
Tonight will be a great night.

Yes, it is not paradise in a different things.
Tonight, I have hidden hidden card that I can make you crazy.

Have a, Have a good time. Have a, Have a good night
I’ll show you my everything.
Have a, Have a good time. Have a, Have a good night
I’m ready to start. Baby, it is party time.

Put your hands up over me. Put your hands up over me. Tonight.
Hey, do not get me wrong. I did not drink alcohol.
Put your hands up over me. Put your hands up over me. Tonight.
I’m ready to start. Baby, it is party time.

 

 

NO MORE

I am doing my own little thing. Hey, leave alone.
Yes, you can be mad at me tonight, tonight.
I am doing my own little thing. Hey, leave alone.
If you don’t, you’ll be alone tonight, tonight.

Oh, bye bye girl
No more I am sorry, I love you
Oh, bye bye girl
Yes, I can not believe it, no more.
Oh, bye bye girl
Hey, say it with your actions tonight.
Doesn’t mean anything.

Good by my love, Good bye my love.
No more still in love with you.
I’m movin’.
Good by my love, Good bye my love.
It is my time to find the best of me.
Good bye girl.

Yes, there is nobody who can make me cry. oh no.
Can’t be the time to plead. I can’t believe it. oh.
Yes, there is nobody who can make me cry. oh no.
It is my time to find the best of me.
Good bye girl.

Take the hit and walk away. Hey baby, leave alone.
Yes, you can be mad at me tonight, tonight.
What you did is hurting you. Hey baby, leave alone.
If you don’t, you’ll be alone tonight, tonight.

Oh, bye bye girl
No more I am sorry, I love you
Oh, bye bye girl
Yes, I can not believe it, no more.
Oh, bye bye girl
Hey, say it with your actions tonight.
Doesn’t mean anything.

Good by my love, Good bye my love.
No more still in love with you.
I’m movin’.
Good by my love, Good bye my love.
It is my time to find the best of me.
Good bye girl.

Yes, there is nobody who can make me cry. oh no.
Can’t be the time to plead. I can’t believe it. oh.
Yes, there is nobody who can make me cry. oh no.
It is my time to find the best of me.
Good bye girl.

(bridge) I can’t believe it. No more in love with you, still.
I can’t believe it. Good bye my love, my love love love.

Good by my love, Good bye my love.
No more still in love with you.
I’m movin’.
Good by my love, Good bye my love.
It is my time to find the best of me.
Good bye girl.

Yes, there is nobody who can make me cry. oh no.
Can’t be the time to plead. I can’t believe it. oh.
Yes, there is nobody who can make me cry. oh no.
It is my time to find the best of me.
Good bye girl.

 

 

THESE DAYS

(asu wo nugutte shimai sou na kurayami no naka mieta mono)
In the darkness, which could easily be wiped away (be forgotten) tomorrow, I saw something

(sotto fureta hoho tsutau namida)
The tears running down on the cheeks I softly touched

(kizamu toki no iro)
The color (sense) of ticking time

(soko ni kimi ga ita)
You were there

(ano hibi no kaze wa kimi no kakera mune ni oita)
The wind of that time is a piece of you I put in my heart

I want, I want to stay alive
(kimi to sugoshita hibi ni)
In the days I spent with you

I’m walking to one side

(futari no michi chigau nanika wo mite ita kara)
In our paths, We both were seeing different things

Our pieces fit all wrong

(kamiawazu ni kizuku koto dekinakatta)
It did not fit, We could not find

(asu wo nugutte shimai souna kurayami no naka me wo korashita)
In the darkness, which could easily be wiped away (be forgotten) tomorrow, I saw something

(sotto fureta hoho tsutau namida)
The tears running down on the cheeks I softly touched

(kizamu toki no iro)
The color of ticking time

(soko ni kimi ga ita)
You were there

(moshi boku ga ano hi chigau mirai eranda nara…)
If I chose another future on that day…?

(sotto yureru mado utsuru jibun toikaketa)
I asked myself reflected in a window swaying softly

I’m picking up pieces

(arifurete mo modoreru no nara kimi wo hanasanai)
Even if it’s silly, if we could go back, I would never let you go

You broke my confusion

(onaji yume ni se wo mukezu irareru you ni)
I hope to keep from turning my back to the same dream

(moshi kasukana hikari de sae mo)
Even if it’s faint light

(sono saki ni aru mirai nara)
If it’s the future lying ahead

(hatenai kanashimi norikoete)
Overcoming the endless sorrow, then

(shinjitai ima wo)
I wanna believe the present

(kimi to mita hibi wo)
And those days I dreamed with you

(wasure kaketeta kawaranu kioku no kaze)
The wind of unchanged memory that I almost forgot

(kieta negai wo nosete)
is carrying my wish that vanished

(asu wo nugutte shimai sou na kurayami no naka me wo korashita)
In the darkness, which could easily be wiped away (be forgotten) tomorrow, I saw something

(sotto fureta hoho tsutau namida)
The tears running down on the cheeks I touched softly

(kizamu toki no iro)
The color of ticking time

(shinjitai ima wo)
I want to believe the present

(kimi to mita hibi wo)
And those days I dreamed with you

 

 

BLUE SKY

Looking for a place to live in,
There’s a long way to go, dreaming of a life.
When the night has seemed to be,
Just fear at the free, it’s intertwined.

Moment of the time is giving, how do we make it when we try.
All the words could say.

Looking at the sky,
Tells the story what you see.
Just I know.
All the people say in case,
‘Cause there is just the one blue.
We might see, maybe, same clouds at the same time.
Even if another day,
We are attached with the hope of who we are.

When the days give time for losing,
Nothing’s ever been so meant to be, all the wrong.
Here is just no strength to be, no streaming what you see, The destiny..?

Everyone to say, it made a way, carry on from day to day,
Finding our part to play.

Reacing for the sky,
In the distance how we’re there.
Done by hope.
Hold your heart then there will be,
‘Cause you’re in, your the story.
We can see something, hidden in the pages say,
We are the ones whose gotta be there.
Don’t let go, the hope is in us who we are.

What if we could tell it’s gonna last somehow, we wind up.
What if we could take out all the wasted time.
Every little thing that we do, all the ways we feel.
Close your eyes n just feel it coming,
It’s getting stronger, then you see.

Looking at the sky,
Tells the story what you see.
Just I know.
All the people say in case,
‘Cause there is just the one blue.
We might see, maybe, same clouds at the same time.
Even if another day,
We are attached with the hope of who we are.

 

 

WITH ME

The wind is calling me
(kikoeta ki ga shita kara)
I feel that I heard it, so

(sora wo miageru)
I look up the sky

The world’s atmosphere

(ima umareteru kimochi wa nandarou)
What’s this feeling arising now?

(tsutaetai noni kotoba ni dekinai)
I wanna tell you but I can’t put into words

No one no way

(ikisaki kimenaide ikou)
I will go without deciding destination

Looking for a light

(nando mo tashikameru youni)
As if making sure again and again

Keep your eyes
Only watching me, only feeling me

(ashinami soroete nigezu ni tsuyoi kaze ni mukau yo)
Keeping pace with each other, we will never escape, will rather go against the strong wind

Carry on
Only believing me, only catching me

(donna mainichi mo)
Whatever days it will be

Are you ready?

(doko made demo)
However far to go

Over time with me

Undisguised heart

(kakusu koto wa naiyo)
No need to hide

(arinomama zutto)
Stay the way you are

Can you listen to my soul?

(takusan no hibi)
Plenty of days

(takusan no deai ga)
And plenty of encounters

(bokura no kyou wo sotto mimamoru)
Are keeping tender eyes on us of today

Gonna go way

(tama niwa furikaeru kedo)
Occasionally we look back, but

Looking for a star

(chiisana kagayaki shinjite)
Believing a little sparkle

Keep your eyes
Only watching me, only feeling me

(bokura no subete de)
We will do it with ALL of us (all of our being)

(dareka ni mubou to iwaretemo ii)
We don’t care if someone say we are reckless

Carry on
Only believing me, only catching me

(koukai shinai youni)
Not to regret

Are you ready?

(itsumade demo)
However long it takes

Over time with me

No one no way

(atarashii kaze ni fukarete)
A new wind blows

Looking for a light

(ookina ashita ni mukatte)
Towards the bigger tomorrow

Keep your eyes
Only watching me, only feeling me

(ashinami soroete nigezu ni tsuyoi kaze ni mukau yo)
Keeping pace with each other, we will never escape, will rather go against the strong wind

Carry on
Only believing me, only catching me

(donna mainichi mo)
Whatever days it will be

Are you ready?

(doko made demo)
However far to go

Over time with me

 

 

WHERE YOU ARE (Eng Ver)

I’m breaking down. I am screaming out
My time is running out. What do I do now
Oh, give up? Or stand up? I don’t know.
I wanna break the spell now.

I’m drowning now. I am crying out.
My time is running out.
I need someone to save me now.
Somewhere, Lady Luck will smile at me. Yeah-

I’m searching where you are
Oh, shining down on me from where you are
I’ll always be right there, baby, always be right there, baby
Oh, please touch my body and my face

I’m searching where you are
Can you see what I need is where you are
I’ll always be right there, baby, always be right there, baby
You know when I can be where you are
Only then I willl shine bright

I’m crumbling down, I’m falling apart
My time is running out. What do I do now?
Oh, give up? Or stand up? I don’t know.
I wanna break the spell now

I can’t breathe now. I’m losing myself
My time is running out.
I need someone to save me now.
Somewhere, Lady Luck will smile at me. Yeah-

I’m searching where you are
Oh, shining down on me from where you are
I’ll always be right there, baby, always be right there, baby
Oh, please touch my body and my face

I’m searching where you are
Can you see what I need is where you are
I’ll always be right there, baby, always be right there, baby
You know when I can be where you are
Only then I will shine bright

I wanna be like a bird
I wanna fly to the sky whenever, oh wherever
I will search where you are right now.
And I will fly high.

I’m searching where you are
Oh, shining down on me from where you are
I’ll always be right there, baby, always’ll be right there, baby
Oh, please touch my body and my face

I’m searching where you are
Can you see what I need is where you are
I’ll always be right there, baby, always’ll be right there, baby
You know when I can be where you are
Only then I will shine
Only then I will shine
Only then I will shine.. bright

Only then I will shine bright
Only then I will shine bright